transit
Service

言葉が届くべき
すべての場所へ

文書の翻訳から、商談の場の通訳、Webや製品のローカライズまで。ビジネス文書から専門性の高い分野まで、目的に応じて最適なかたちで言葉を渡します。

01

翻訳

Translation

契約書・技術文書・マニュアル・IR資料・Webサイト・映像字幕など、幅広い文書に対応します。分野に精通した翻訳者が担当し、ビジネス文書から専門性の高い分野まで、正確に訳します。

契約書・法務技術・マニュアルIR・財務 Webサイト映像・字幕医療・製薬
原文と手書きの訳注、辞書と拡大鏡
意味を読み、最適な訳を判断する
02

通訳

Interpretation
静かな商談の場での通訳
その場の空気ごと、渡す

商談、会議、国際イベント、視察など、さまざまな場面に対応します。逐次通訳から同時通訳まで、目的に合った通訳者を手配します。

商談・会議国際イベント視察・アテンド 逐次通訳同時通訳
03

多言語対応・ローカライズ

Localization

Webサイトやアプリ、製品を、その国の文化・慣習に合わせて最適化します。単なる翻訳を超えた、現地に馴染む多言語化を支援します。

Webサイトアプリ・UI製品・パッケージ 観光・インバウンド多言語CMS
多言語ローカライズの校正紙と注釈
現地の文化に、馴染ませる
Contact

どの言葉を どう届けるか まずご相談を

お見積もりは無料です。原稿とご要望をお聞かせください。